from Cernuschi Museum ....
10月8日下午，国际著名语言学、语音学家、法国国家科研中心语音所所长D H应邀来我院访问，并为我院师生做了题为“Speech Prosody - the missing link between text and speech”的学术报告。外国语学院院长马秋武教授主持了报告会，我院的部分老师和研究生聆听了该报告会。
H教授首先从文字和言语之间的区别和联系分析介绍什么是韵律，简而言之“speech = text + prosody“。并进一步从不同的语言实例介绍韵律的功能，指出韵律的几个声学参数之间的相互关联性。最后还介绍了分析韵律的方法和工具，比如t本人创立的INTSINT语调标注系统、以及他本人编制的Momel韵律自动分析软件等。
H教授对韵律的发展有很多国际前沿方面的研究成果，这次报告是他正在撰写的关于韵律专著的入门部分，跟我院师生的互动将会给他的专著提供更多的问题进行思考。H教授的报告语言生动形象、讲解深入浅出，大家的注意力被他幽默活泼的话语深深吸引，不知不觉中两小时就过去了，大家仍意犹未尽。H教授表示下次将再赴同济给大家介绍他专著的第二部分。
报告会结束之后，外国语学院党委书记吕培明教授带领H 教授参观了同济大学的校园。我院活泼好学的同学还有金桂飘香的美丽校园都给H教授留下了深刻的印象。
No comments:
Post a Comment